Returns the htmltools dependency (CSS + JavaScript) that makes codehover tables interactive. It is attached automatically by [ch_hover()] and [ch_out()], so you rarely need to call this yourself. Useful if you build the HTML manually and only want the assets.